右側の岸

2004-10-24 05:38:10 (5935d)

昨日から、新潟県中越地震の報道が続いている。 そこでまた一人、アホレポーターを発見した。曰く、

  • 「信濃川の右側の岸に亀裂が見つかりました!!」

画面に川が映っている時ならともかく、単に音声だけのレポートで、どうやって右側がわかるのだろうか。

通常、こういう場合には

  • 川の東側・西側などと、方位を使って説明する
  • 地名を使って○○市側、○○山側などと説明する

のどちらかであろう。右側って、今どっち方向に向いているかで全然違うぞ。 おめー、しっかりせーや。